نيسان باترول الجديد كليّاً يرسّخ مكانته كرمزٍ للقوةوالفخامة والتقدّم في الذكرى السنوية الأولى لإطلاقه • بفضل أحدث الإضافات إلى المجموعة المتكاملة التي تضمباترول PRO-4X الجديد كليّاً وباترول “نيسمو” الأقوىعلى الإطلاق، أصبح هناك طراز باترول يناسب مختلفالعملاء. • الجيل الجديد من نيسان باترول يجمع بين القوة والتحمّلوالثقة مع تجربة رقمية متكاملة من نيسان تُجسّد التزامالعلامة بمنح السائقين راحة البال على كل الطرق والدروبوالتضاريس. دبي، الإمارات العربية المتحدة، 23 أكتوبر 2025: بعدمرور عام على الظهور العالمي الأول لسيارة نيسان باترولالجديدة كليًا انطلاقًا من الشرق الأوسط – أحد أهم أسواقنيسان عالميًا – أثبت الطراز المُحدَّث نجاحه الكبير بين العملاء،حيث ارتفعت مبيعات الجيل الجديد بأكثر من 50% على أساسسنوي خلال النصف الأول من السنة المالية 2025 (أبريل – سبتمبر 2025). وفي تأكيدٍ على التزام نيسان بالابتكار وتلبية تطلعات عملائهاالمتنوعة، يواصل طراز باترول تطوّره مع الحفاظ على جوهرهالأصيل. فمع التوسّع في التشكيلة لتشمل الإصدار الجديد كليًامن باترول PRO-4X إضافةً إلى باترول “نيسمو” الأقوى علىالإطلاق – المطوَّر حصريًا لمنطقة الشرق الأوسط – نجحت نيسانفي تقديم مجموعة أسطورية تناسب جميع الدروب والتضاريس. وقد انعكس ذلك في ارتفاع الطلب الاستثنائي رغم تغيّر توجهاتالمشترين وتزايد المنافسة، وهو ما تؤكده أرقام المبيعات. وبوصفه الطراز الرائد في المنطقة منذ أكثر من 70 عامًا، يواصلباترول الجمع بين القوة والقدرة على التحمل، مدعومًا بمنظومةنيسان المتكاملة للتقنيات والاتصال وخدمة العملاء. ويظل باترولالجديد كليًا وفيًا لهذا الإرث، إذ يقدّم تجربة رقمية متكاملة تتطوربما يتماشى مع احتياجات السائقين. ويُعد باترول أول طراز مننيسان يقدّم خاصية MyNissan Ownership الجديدة عبرتطبيق MyNissan، والتي تسهم في تبسيط العناية بالسيارة منخلال الوصول المباشر إلى حجوزات الصيانة، وجدولة تجاربالقيادة، وتجارب أسلوب الحياة المصمّمة خصيصًا للعملاء، بمايضمن راحة البال من خلال تطبيق ذكي واحد ومتكامل علىالهاتف. واحتفالًا بهذا الإنجاز وبالذكرى السنوية الأولى للظهور العالميلطراز باترول الجديد كليًا من منطقة الشرق الأوسط، استضافتنيسان احتفالًا رمزيًا على تلال الصحراء في دولة الإمارات. وفيمشهدٍ مهيب، برز موكب السيارات المشاركة في الاحتفالية الذيضم أكثر من 20 سيارة باترول تتقدّمها باترول “نيسمو”،وباترول PRO-4X، وباترول V6T بلاتينيوم، يرافقها ثلاثة خيولأصيلة من بينها واحدة تمتطيها فارسة. وقد جسّد هذا المشهدارتباط باترول العميق بالصحراء وجذوره الراسخة في تراثالمنطقة، ليكون احتفالًا يليق بمكانة هذا الطراز الأسطوري الذييجسّد منذ أكثر من سبعة عقود عناصر القوة والتقدّم والمكانة. وبحضور كبار التنفيذيين في نيسان من اليابان وأوروبا والشرقالأوسط، أكدت الاحتفالية على الدور المحوري لطراز باترولباعتباره ركيزة أساسية في استراتيجية نيسان العالمية لسياراتالدفع الرباعي وعمق ارتباطه بالمنطقة. وقال ريتشارد كاندلر، نائب الرئيس لاستراتيجية المنتجات العالمية في شركة نيسان موتور: “يواصل باترولأداء دوره المحوري ضمن محفظة نيسان العالمية، ويمثّل ذروةاستراتيجيتنا الأوسع في فئة السيارات الرياضية رباعية الدفع. فقد تم تصميمه بدقة ورفع مستواه من خلال الابتكار ليتماشى معتطلعات عملائنا في أحد أكثر الأسواق تأثيرًا في العالم. تطوّرباترول ليصبح طراز SUV متقدّم تقنيًا ومدفوعًا بروح الابتكار،بفضل التحديثات البرمجية المستمرة التي تعزّز السلامة والأداءوالراحة، ما يضمن له البقاء في الصدارة. لقد ساهمت منطقةالشرق الأوسط منذ زمن طويل في تشكيل هوية باترول، وقدّمتمصدر إلهام لفرق عملنا حول العالم، محدّدةً معايير الثقة والقوةوالمكانة.” ومن جهته، قال تييري صباغ، نائب رئيس قسم، ورئيس نيسان وإنفينيتي في المملكة العربية السعودية والشرق الأوسط ودول CIS: “لطالما جسّد باترول معانيالقوة والتقدّم والارتباط، وهي قيم تعكس روح منطقة الشرقالأوسط. وخلال العام الماضي، كان تفاعل العملاء مع باترولالجديد كليًا إيجابيًا بشكل استثنائي، متجاوزًا التوقعات فيمختلف أنحاء المنطقة. لقد أصبح اقتناء نيسان باترول مرادفًالراحة البال الكاملة، سواء للسيارة نفسها أو للخدمات التي تدعمتجربة الملكية. استمعنا بعناية لما يريده عملاؤنا ولبّينا تطلعاتهممن خلال تقديم باترول PRO-4X المخصص لجميع التضاريس،وعزّزنا قوة باترول “نيسمو” أكثر من أي وقت مضى، مع الحرصعلى أن يعكس كل إصدار احتياجات وتطلعات العملاء. اليوم،ومع توحيد عائلة باترول الكاملة، نحتفي بأيقونة تستمد قوتهاودقّتها وذكاءها من هذه المنطقة وتحظى بحب العالم.” تشكيلة أسطورية 1. باترول الجديد كليًا –
